如果您发现某个 port 无法正常工作， 有几件事值得尝试， 包括：
在 问题报告数据库 中查找是否有尚未提交的修正。 如果有， 可以使用所提议的修正。
要求 port 的监护人 (maintainer) 提供帮助。 输入
make maintainer
或阅读 Makefile
查找监护人的电子邮件地址。 请记得把 port 的名字和版本写在邮件里
(Makefile 中的
$FreeBSD:这一行)
并把错误输出的头几行发给 maintainer。
某些 ports 并非一个人维护， 而是写了一个 邮件列表。
许多， 但并非所有 port， 使用类似
<freebsd-listname@FreeBSD.org> 这样的地址。
请在提出问题时考虑这一点。
特别地， 由
<ports@FreeBSD.org> 监护的 port，
实际上并没有人维护。 订阅这个邮件列表的人们会感谢您提供的修正和支持。
我们一直都需要更多志愿者！
如果您没有得到回应， 则可以使用 send-pr(1) 来提交问题报告 (请参见 如何撰写 FreeBSD 问题报告)。
修正它！ Porter 手册 中提供了关于 “Ports” 基础设施的详细信息， 通过了解这些内容， 您就能修正偶然坏掉的 port， 或甚至提交自己的 port 了！
从较近的 FTP 站点下载一个编译好的安装包。
“中央的” package collection 在 ftp.FreeBSD.org 的 packages
目录中， 但 在此之前
请 事先 检查一下是否存在较近的 镜像网站！
通常情况下这些安装包都可以直接使用，
而且应该比自行编译快一些。
安装过程本身可以通过 pkg_add(1) 来完成。
本文档和其它文档可从这里下载： ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.
如果对于FreeBSD有问题，请先阅读
文档，如不能解决再联系
<questions@FreeBSD.org>.
关于本文档的问题请发信联系
<doc@FreeBSD.org>.